http://216.239.59.132/search?q=cache:rU1Ws7EQ4N8J:beninois.f...


Le marcotage
Rappelant la bouture aérienne, puisque elle reste alimentée par le plant-mère, le marcotage est réservé aux plantes difficiles à bouturer, et dont les tiges sont suffisament souples pour être enfouies, à proximité du pied sans être cassées !
Repérer la partie de tige qui sera enfouie, la gratter légèrement, et la recouvrir de poudre d'hormones, l'enterrer en prenant soin de ne pas la casser et en laissant le bout de la tige et quelques feuilles en aérien.
La maintenir avec un cavalier en fil de fer ou une pierre et arroser régulièrement.

http://216.239.59.132/search?q=cache:vqDrwBFx9JkJ:www.wipo.o...

EN) A fence construction using steel fence posts (10) which have a constant cross-section resembling a substantially closed U-shape. The lips (12, 13) formed by the closure run the length of each post and may be forced apart by driving a staple or hook (14) therebetween. Fencing wire (15) may be looped over said staple or hook (14).

(FR) La construction d'une clôture consiste à utiliser des poteaux de clôture en acier (10) qui ont une section constante dont la forme ressemble sensiblement à un U fermé. Les lèvres (12, 13) formées par la fermeture s'étendent sur toute la longueur de chaque poteau et peuvent être écartées de force en insérant entre elles un cavalier ou un crochet (14). Du fil de fer de clôture (15) peut être passé dans ce cavalier ou crochet (14).

Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ... - Google Books Result
by Don Montague - 1996 - Technology & Engineering - 450 pages
... nail clou m cavalier staple [for fixing electrical wiring] clou m de tapissier upholsterer's tack clou m découpé cut nail clou m en U staple [U-shaped] ...
books.google.co.uk/books?isbn=0419199101...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-12-14 16:48:11 GMT)
--------------------------------------------------

Traduction cavalier dans le Dictionnaire Collins Français-Anglais
- [ Translate this page ]
des clous cavaliers (=en forme de U) staples → le grillage se fixe avec des clous cavaliers. nm/f. (à cheval) rider faire cavalier seul to go it alone ...
dictionnaire.reverso.net/francais-anglais/cavalier - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-12-14 16:50:19 GMT)
--------------------------------------------------

#
Growing fruit - raising new strawberry plants | How to | Projects ...
... and hold the runner in place using a u-shaped staple or a piece of wire. ... As soon as the plants are strongly rooted, snip off the stem connecting it ...
www.gardenersworld.com/how-to/projects/strawberries-raise-n... - 37k - Cached - Similar pages
# [PDF]
Master Gardener Newspaper Articles Making New Plants by Layering
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Layering is the process of making cuttings of existing plants (mother plants) ... it in place with a U-shaped wire or staple. When securing the stem to the ...
ucce.ucdavis.edu/files/datastore/268-144.pdf - Similar pages
#
Living lattice … it's a very well-trained cotoneaster | Sunset ...
As Mrs. Henderson's plants grew, she tied the stems loosely to U-shaped staples nailed into the wooden fence. To maintain the lattice-like pattern and keep ...
findarticles.com/p/articles/mi_m1216/is_/ai_10404068 - 46k - Cached - Similar pages
#
Bulbs: transplanting at odd time, landscape fabric, iris plants
Have 20 years experience raising perennials from seed,stem cuttings,root ... You will need some U shaped metal garden staples to hold them on top of the ...
en.allexperts.com/q/Bulbs-709/transplanting-odd-time.htm - 18k - Cached - Similar pages