French to English Law/Patents Business/Commerce (general)

In the description of a "société anonyme", they have this heading, "Administrateur(s)/gérant(s):"
below which we see:
Régime de signature statutaire : La société est engagée par les signatures conjointes de deux administrateurs ou par les signatures conjointes d'un administrateur et d'un fondé de pouvoirs dûment autorise, ou par la signature individuelle d'un administrateur ou d'un mandataire de la société dûment autorise a cette fin, ou par la signature individuelle d'une personne a qui un pouvoir spécial a été conféré par le Conseil d'Administration, mais seulement dans les limites de ces pouvoirs.