French to English Tech/Engineering Computers (general) Reviewing and forecasting trends in computing

Il montre en particulier le décalage qui existe entre les spéculations sur les architectures promises et l’état de l’art des outils actuels pour les réaliser. La distance grandissante provoquée par la relative stagnation des outils de production logicielle et l’évolution rapide des paradigmes informatiques dans le cadre de la convergence atteint un seuil de non retour qui rend chimériques les surenchères technologiques et caduques les tentatives de cinématique de systèmes. Un retour à la réalité et à la simplicité s’impose pour approfondir les points durs informatiques fondamentaux sous-jacents à ces questions et pour rendre crédibles les futures architectures opérationnelles.