Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
actifs documentaires
English translation:
documentary assets (or documentary stock)
Added to glossary by
Adam Warren
Dec 22, 2012 13:06
11 yrs ago
French term
actifs documentaires
French to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
La direction principale Gestion Solutions des actifs documentaires veut simplement connaître le prix proposé par les fournisseurs dans le cas de certains projets d'exceptions
Proposed translations
(English)
3 +1 | documentary assets | Adam Warren |
4 | Given database | Salih YILDIRIM |
References
Gestion Solutions | cc in nyc |
Change log
Jan 2, 2013 12:08: Adam Warren changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/33392">Paula Price's</a> old entry - "actifs documentaires "" to ""documentary assets""
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
documentary assets
This is part of a title, the entity being to do, I presume, with seeking solutions for managing the documentary stock (the latter term being offered as an alternative to "assets" above). Without more context, my answer can only be tentative. It would be worth having the identity of the overall entity, or at least an inkling of its activity: museum, library, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
Given database
Imho
Reference comments
10 days
Reference:
Gestion Solutions
I'm not sure if this helps, but fwiw:
Société : Gestion Solutions
Pays : France
126 Personnes
http://fr.viadeo.com/fr/search/rcl/fr/Gestion Solutions & Se...
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2013-01-02 02:48:25 GMT)
--------------------------------------------------
Oh my, here's another in Canada:
Gestion Solutions
612B, rue Sherbrooke, Magog, QC J1X 2S6 Get directions
819-571-9153
http://www.yellowpages.ca/bus/Quebec/Magog/Gestion-Solutions...
Société : Gestion Solutions
Pays : France
126 Personnes
http://fr.viadeo.com/fr/search/rcl/fr/Gestion Solutions & Se...
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2013-01-02 02:48:25 GMT)
--------------------------------------------------
Oh my, here's another in Canada:
Gestion Solutions
612B, rue Sherbrooke, Magog, QC J1X 2S6 Get directions
819-571-9153
http://www.yellowpages.ca/bus/Quebec/Magog/Gestion-Solutions...
Something went wrong...