French to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

This features in some patent claims for a suture anchor:

"Ancre de suture suivant la revendication 3, caracterisee en ce que, les branches de fixation sont raccordees a une partie cylindrique de la tete et a la point a profile conique par les premieres amorces de pliage diriges en direction du centre du corps."

Ancre de suture suivant la revendication 4, caracterisee en ce que, les branches de fixation presentent respectivement en leur milieu une second amorce de pliage qui est inversee par rapport aux premieres amorces de pliage de maniere que chaque branche soit constituee de deux segments identiques."

"initial / Incipient folding line"???