French to English Medical Medical (general) thesis about Perthes disease

Hi, this is taken from a Perthes disease thesis in the Pathological anatomy section, under the heading 'Lésions associées' and the sub-heading 'Rupture diaphragmatiques'

Elles sont retrouvées dans 12% des traumatismes thoracique fermés.
Elles témoignent de la sévérité du traumatisme [22, 34].
Elles siègent le plus souvent du côté gauche (90% des cas), le côté droit étant protégé par le foie [22-34].
Elle est du à une hyperpression brutale à glotte fermée.il se produit un en cas de traumatisme appuyé associée a une contraction réflexe et brutale du muscle lui-même [22].
Les ruptures diaphragmatiques entraînent une diminution de la ventilation globale. Celle-ci est due aux organes à l'absence du jeu diaphragmatique et à la compression cardio-pulmonaire due aux organes abdominaux herniés dans le thorax [22-34].