Glossary entry

French term or phrase:

arceau de scopie

English translation:

radioscopic C-arm

Added to glossary by liz askew
Apr 28, 2009 11:45
15 yrs ago
25 viewers *
French term

arceau de scopie

French to English Medical Medical: Instruments
Can anyone help with a translation for this term? Unfortunately I have very little context as it just appears in a verbatim reply from a questionnaire as "Possibilité d'utiliser un arceau de scopie"
Proposed translations (English)
2 +5 radioscopic C-arm
3 +1 radiographic cradle
Change log

Apr 29, 2009 14:01: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/50900">Marc Vitale's</a> old entry - "arceau de scopie"" to ""radioscopic C-arm""

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

radioscopic C-arm

...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-28 13:11:32 GMT)
--------------------------------------------------

#
Mobile C-arm X-ray Radiographic Imaging System
HQ-YDX2000A/B Mobile C-arm X-ray Radiographic Imaging System uses hi-frequency ... imaging and radioscopy, urgent symptom reposition/fixing for bone wound) ...
www.alibaba.com/product-gs/207643260/Mobile_C_arm_X_ray_Rad... - 55k - Cached - Similar pages
#
Radiolucent table for medical radiography - Patent 4718077
Because of the weight and inherent inertia of the radioscopic source, usually a C-arm fluoroscope, the final targeting of the radiation beam is difficult to ...
www.freepatentsonline.com/4718077.html - Similar pages
by SP Schad - 1988 - Cited by 1 - Related articles

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-04-28 13:13:47 GMT)
--------------------------------------------------

Arceau de bloc
- [ Translate this page ]
arceau de bloc, used new and refurbished arceau de bloc, . Systèmes d'imagerie equipment. ... Philips BV Pulsera Mobile C-arm ...
www.somatechnology.com/french/MedicalCategories/Arceau de b... - 36k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree SJLD : I was just about to post that
2 mins
Thank you!
agree marie-christine périé
58 mins
Merci et bonne journée !
agree :::::::::: (X)
2 hrs
Thank you!
agree cezara lucas
16 hrs
Thank you!
agree Panagiotis Andrias (X)
17 hrs
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much Liz."
+1
13 mins

radiographic cradle

Quite difficult without context, but check if this can help you:

velcro tape restraint x-ray radiology Pigg Pigg-o-stat Modern Way ... - [ Traduire cette page ]For immobilizing and positioning of infants for radiographic, fluoroscopic and other medical examinations. ... Pediatric Radiography Cradle ...
www.opraxmedical.com/Accessories/PatAsst/Restraints/ - Pages similaires
System for duplicating radiographic film images invention - [ Traduire cette page ]Title: System for duplicating radiographic film images. Abstract: A film copy system includes a camera supported by a cradle which is removably attached to ...
www.freshpatents.com/System-for-duplicating-radiographic-fi... - 29k - En cache - Pages similaires
Tomograph for industrial radiography - [ Traduire cette page ]Tomography is a radiographic technique originally devel- oped for medical purposes, ... connected by a rigid rod, fixed to the object cradle at the ...
www.iop.org/EJ/article/0950-7671/37/8/301/siv37i8p257.pdf - Pages similaires
[PDF] PEDIATRIC POSITIONERS - [ Traduire cette page ]Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Available in two lengths. 4018. Pediatric Radiography Cradle, 36” – (22 lbs.) 4019. Pediatric Radiography Cradle, 48” – (25 lbs.) ...
https://www.med1online.com/documents/Bar-Ray_Catalog_Positio... - Pages similaires
Imaging of the Neck - [ Traduire cette page ]padded mat or in a radiographic cradle. When firm but gentle restraint is applied, sedation is not usually required unless the patient is particularly ...
doi.wiley.com/10.1002/9780470752357.ch12 - Pages similaires
de A Dickie - Autres articles - Les 2 versions
Peer comment(s):

agree Kate Hudson (X)
2 mins
Thanks Kate
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

RADIOGRAPHIC ROOM on COLUMN STAND with ELEVATING TABLE
C-arm mobile Imaging Intensifier machine. * intensificateur de brillance mobile avec arceau à C. Link Digital X-ray systems ...
www.4ci.com/Xray convent.htm - 164k - Cached - Similar pages
Peer comments on this reference comment:

agree SJLD : http://www.somatechnology.com/french/MedicalCategories/Arcea...
5 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search