Glossary entry

French term or phrase:

charger un fichier programme

English translation:

To load a program file

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Apr 4, 2002 12:30
22 yrs ago
French term

charger un fichier programme

French to English Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals pharmaceuticals
Un changement de configuration sur un système automatisé consiste à sélectionner sur l’application IN TOUCH la campagne et à charger un fichier programme sur Automate XX contenant les seuils d’alarme et d’interlock, les paramètres PID et les informations nécessaires à l’animation des vues sur les consoles opérateurs locales
Proposed translations (English)
4 +6 To load a program file

Proposed translations

+6
0 min
Selected

To load a program file

none required

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-04 12:33:31 (GMT)
--------------------------------------------------

fichier programme = program file

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-04 12:34:02 (GMT)
--------------------------------------------------

Charger = to load
Chargement = loading
Peer comment(s):

agree ydmills
6 mins
agree Codrut Tudor
7 mins
agree Clair Pickworth
8 mins
agree Lise Boismenu, B.Sc. : Dans le mil
10 mins
agree cheungmo : Oui, dans l'instance il s'agit probablement d'un DLL.
10 mins
MERCI TT LE MONDE
agree Dr. Chrys Chrystello
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks - your answer confirmed what I thought... just checking. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search