Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
caisse claire
English translation:
snare drum
Added to glossary by
Julie Draper-Duruz
Oct 21, 2004 13:15
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Native in: English 
Works in: French to English, German to English, English to French
Caisse claire
French to English
Art/Literary
Music
Looking for the technical terms in English for this instrument specification (taken from a document describing what a particular music band requires of a venue in order to perform live).
This one is in reference to the "batterie"
Thanks!
This one is in reference to the "batterie"
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | snare (drum) |
Monica Sandor
|
| 4 | side drum |
Dylan Edwards
|
Proposed translations
+2
10 mins
Monica Sandor
Belgium
Belgium
Native in English
Specializes in field
Belgium
Accurate and fast translations
Native in: English (Variants: British, UK, US, Canadian)
Works in: Flemish to English, French to English, Dutch to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
snare (drum)
If you already have the term drum/drum set in your sentence then snare is enough, otherwise snare drum
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot! :)"
7 mins
Dylan Edwards
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Greek to English, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
side drum
or snare drum
Something went wrong...