This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
livre en noir broché format poche
La complémentarité

Glossary entry

French term or phrase:

l’album-photo couleur relié grand format

English translation:

bound, large-format color catalog/album

Added to glossary by EirTranslations
Aug 22, 2011 05:41
12 yrs ago
3 viewers *
French term

l’album-photo couleur relié grand format

French to English Marketing Printing & Publishing
Pls see below for print on demand services, thanks

Une prestation de service complète, à partir d' un unique exemplaire
La complémentarité et l'adaptabilité de l'offre place (company) parmi les leaders du marché européen et permet de traiter une large gamme de produits, du livre en noir broché format poche à l’album-photo couleur relié grand format.
Proposed translations (English)
4 +2 bound, large-format color catalog/album
5 the bound large format color photo album

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

bound, large-format color catalog/album

or alternately, "Large format bound color photo catalogs
Peer comment(s):
agree Sandra & Kenneth Grossman
2 hrs
merci
agree Helen Shiner
3 hrs
merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
2 hrs

the bound large format color photo album

pas besoin de trait d'union ni de virgule
Peer comment(s):
neutral Sandra & Kenneth Grossman : Definitely with both hyphen and comma. Otherwise, it's a mistake. Besides, this answer was already given.
56 mins
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search