Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
envoi en nombre
English translation:
bulk distribution
Added to glossary by
Francis MARC
Nov 11, 2004 19:26
19 yrs ago
4 viewers *
French term
en nombre
French to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
mail delivery
Pour le courrier Ecopli Envoi en nombre: sont concernés par ce type de service, tous les envois de factures, de relevés de compte. Le document est personnel pour chaque distinataire.
This is an internal document. I think that by "en nombre" they mean "bulk", but I'm not quite sure.
This is an internal document. I think that by "en nombre" they mean "bulk", but I'm not quite sure.
Proposed translations
(English)
| 4 | bulk distribution |
Francis MARC
|
| 3 | in bulk, bulk mail |
suezen
|
Proposed translations
7 mins
French term (edited):
envoi en nombre
Selected
bulk distribution
Termium:
Domaine(s)
– Mail Pickup and Distribution
Domaine(s)
– Levée et distribution du courrier
bulk distribution Source
envois en nombre Source MASC
DEF – Expédition simultanée de
mêmes documents à plusieurs
destinataires. Source
Domaine(s)
– Mail Pickup and Distribution
Domaine(s)
– Levée et distribution du courrier
bulk distribution Source
envois en nombre Source MASC
DEF – Expédition simultanée de
mêmes documents à plusieurs
destinataires. Source
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! I thought that I had looked up envoi en nombre in Termium, but I guess I hadn't. "
7 mins
in bulk, bulk mail
or bulk mailing
Something went wrong...