Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cellules de lignée
English translation:
cells from a cell line
Added to glossary by
Diane de Cicco
Feb 2, 2006 21:58
18 yrs ago
1 viewer *
French term
cellules de lignée
French to English
Medical
Zoology
lab science
In a paragraph from a research paper as material used.
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | cells from cell line(s) |
Diane de Cicco
|
| 4 +1 | cell lineage or cells from a lineage |
mireille aboumrad
|
Proposed translations
+6
3 mins
Diane de Cicco
France
France
Native in French
&
English
Specializes in field
France
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
cellules de lign�e
Selected
cells from cell line(s)
cellules de lignée(s) de cellules
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-02-02 22:03:17 GMT)
--------------------------------------------------
depending on the context, they meant (though were imprecise in their writing), cells from one or several cell lines.
Since "lignée" is singular here, they probably mean cells from a particular cell line.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-02-02 22:03:17 GMT)
--------------------------------------------------
depending on the context, they meant (though were imprecise in their writing), cells from one or several cell lines.
Since "lignée" is singular here, they probably mean cells from a particular cell line.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
15 mins
mireille aboumrad
United States
United States
Native in French
United States
Technical and Scientific Translations
Native in: Arabic , French
Works in: French to English, English to French, Arabic to French, and 1 more.
French term (edited):
cellules de lign�e
cell lineage or cells from a lineage
Effects of extracellular lactate on the fate of oligodendroglial lineage cells
exposed to T-lymphocytes activated by infection with HTLV-1. ...
www.pharmaceutiques.com/ emploi/consultercv/13_0912.15433.html - 21k - Cached - Similar pages
Polarité cellulaire chez la drosophile | Institut Curie - [ Translate this page ]
Lineage, cell polarity and inscuteable function in the peripheral nervous system
of the Drosophila embryo. Development, 128, 631-643 ...
www.curie.fr/recherche/themes/ detail_equipe.cfm/lang/_fr/id_equipe/281.htm - 32k - Cached - Similar pages
Pluripotency and lineage restriction in mouse embryonic stem cells - [ Translate this page ]
Pluripotency and lineage restriction in mouse embryonic stem cells Dr Austin SMITH.
Head of Institute Institute for Stem Cell Research ...
www.ircm.qc.ca/fr/recherche/ statique/conferences_details202.html - 13k - Cached - Similar pages
NRC Research Press: Biochemistry and Cell Biology - [ Translate this page ]
Cell lineage in the developing neural tube Anjali J. Kalyani and Mahendra S.
Rao Biochem. Cell Biol./Biochim. biol. cell. 76(6): 1051-1068 (1998) ...
pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/ rp/rp2_abst_e?bcb_o98-105_76_ns_nf_bcb6-98 - 13k - Cached - Similar pages
Presses scientifiques du CNRC : Biochimie et biologie cellulaire - [ Translate this page ]
Epidermal cell lineage Kursad Turksen and Tammy-Claire Troy Biochem. Cell Biol.
... Key words: epidermis, lineage differentiation, embryonic stem cells. ...
exposed to T-lymphocytes activated by infection with HTLV-1. ...
www.pharmaceutiques.com/ emploi/consultercv/13_0912.15433.html - 21k - Cached - Similar pages
Polarité cellulaire chez la drosophile | Institut Curie - [ Translate this page ]
Lineage, cell polarity and inscuteable function in the peripheral nervous system
of the Drosophila embryo. Development, 128, 631-643 ...
www.curie.fr/recherche/themes/ detail_equipe.cfm/lang/_fr/id_equipe/281.htm - 32k - Cached - Similar pages
Pluripotency and lineage restriction in mouse embryonic stem cells - [ Translate this page ]
Pluripotency and lineage restriction in mouse embryonic stem cells Dr Austin SMITH.
Head of Institute Institute for Stem Cell Research ...
www.ircm.qc.ca/fr/recherche/ statique/conferences_details202.html - 13k - Cached - Similar pages
NRC Research Press: Biochemistry and Cell Biology - [ Translate this page ]
Cell lineage in the developing neural tube Anjali J. Kalyani and Mahendra S.
Rao Biochem. Cell Biol./Biochim. biol. cell. 76(6): 1051-1068 (1998) ...
pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/ rp/rp2_abst_e?bcb_o98-105_76_ns_nf_bcb6-98 - 13k - Cached - Similar pages
Presses scientifiques du CNRC : Biochimie et biologie cellulaire - [ Translate this page ]
Epidermal cell lineage Kursad Turksen and Tammy-Claire Troy Biochem. Cell Biol.
... Key words: epidermis, lineage differentiation, embryonic stem cells. ...
Something went wrong...