Aug 26, 2018 18:11
5 yrs ago
German term
Croatia
Boutique translation professionals
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Zuführlade
German to Croatian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Tu imam i Spannlade i Zuführlade, sve bez posebnog konteksta.
Npr. "Einsetzfräsen mit Spannlade"
Npr. "Einsetzfräsen mit Spannlade"
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | naprava za dovod/pomicanje obratka |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
44 mins
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
682
Selected
naprava za dovod/pomicanje obratka
Eh, tu nisam sigurna za točan naziv, ali svi ti -Lade su definitivno naprave, naprave za stezanje obratka (Spannlade), vidi tekst niže, on govori o raznim vrstama pomagala tj. naprava
http://www.ss-industrijska-strojarska-zg.skole.hr/upload/ss-...
Naprave su pomagala koja obično služe za prihvat, stezanje, određivanje međusobnog položaja te
vođenje alata i obratka za vrijeme obrade
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-08-26 19:21:24 GMT)
--------------------------------------------------
Spannlade = stezna naprava za obradak
http://www.ss-industrijska-strojarska-zg.skole.hr/upload/ss-...
Naprave su pomagala koja obično služe za prihvat, stezanje, određivanje međusobnog položaja te
vođenje alata i obratka za vrijeme obrade
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-08-26 19:21:24 GMT)
--------------------------------------------------
Spannlade = stezna naprava za obradak
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...