Dafür gibt es offensichtlich verschiedene Übersetzungen, sowohl ins Englische, als auch ins Französische, meist abhängig von der Bauform:

Eckumsetzer / Corner transfer unit
http://www.metalltechnik-cornils.de/de/16894-MaschinenbauFoe...

 Eckumsetzer Right-Angle Transposer
http://www.semet-gmbh.de/fileadmin/media/Downloads/Stahl1104...

Paletten-Eckumsetzer - Pallet Conveyor Edge station
http://hfmeyer.de/assets/files/depalettierer_meyer.pdf

Eckumsetzer SP-502
Werden für eine 90° Änderung der Förderrichtung der Kartons verwendet.
http://www.socosystem.de/products/Fördern/Module/Eckumsetzer...

Pousseur latéral SP-502
Permet de changer le sens de déplacement des cartons.
http://www.socosystem.fr/Products/fördern/module/eckumsetzer...

Paletten Eckumsetzer
Umsetzer dienen der Änderung der Förderrichtung um 90 Grad von leichten bis schweren Stückgütern, Paletten und Gitterboxen bis 1.500 kg.
http://package07032.hosting.db-central.com/content_manager/p...

TRANSFERTS, TOURNIQUETS A 90°
Changement de direction à 90° de colis légers voire
moyennement lourds.
:
TABLES TOURNANTES
10 sec. pour une rotation à 90° et v = 0,2 m/sec.
:
etc.
http://package07032.hosting.db-central.com/_upload/Catalogue...

Table tournante pour le transport interne des marchandises comme dans les stocks, les ateliers de production, d'emballage et d'expédition.
http://www.budde.de/fr/leistungen/stueckgut-systeme/stueckgu...

La table tournante permet le transfert à 90° de palettes, conteneurs métalliques ou bacs d'aciers jusqu'à 3000 kg.
http://www.somefi.com/fr/la-gamme-palette/la-gamme-palette-t...

Tables tournantes à rouleaux motorisés ou à chaînes pour charges palettisées
Rotation possible : De 90° à 360°
http://www.marceau.fr/manutention-continue-table-tournante_f...