Glossary entry (derived from question below)
Mar 17, 2004 22:20
20 yrs ago
German term
"Fast, accurate and rigorous"
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
abgemahnt
German to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Contrat de livraison de froid
Dans la phrase suivante svp : "...und diese die Vertragsverletzung mindestens zweimal zuvor vergeblich abgemahnt hat."
Merci ! :)
Dans la phrase suivante svp : "...und diese die Vertragsverletzung mindestens zweimal zuvor vergeblich abgemahnt hat."
Merci ! :)
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | mis en demeure |
jemo
|
| 5 | averti |
Y-Fi
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
mis en demeure
"PDF] L A
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Sinon, le preneur agit en violation du contrat et le bailleur peut, après mise en demeure (« Abmahnung ») restée infructueuse, assigner le preneur en ...
www.ccfa-saa.com/appui/appui_pratique_entreprises/ doc_juridique/2ggv.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... Sinon, le preneur agit en violation du contrat et le bailleur peut, après mise en demeure (« Abmahnung ») restée infructueuse, assigner le preneur en ...
www.ccfa-saa.com/appui/appui_pratique_entreprises/ doc_juridique/2ggv.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
12 hrs
averti
abmahnen = avertir
Ciaoi
Ciaoi
Something went wrong...