Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
"Terra-quad"
French translation:
le nombre sans cesse croissant/ un nombre gigantesque
Added to glossary by
GiselaVigy
Jan 12, 2006 14:13
18 yrs ago
German term
"Terra-quad"
German to French
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Je suis un peu (beaucoup) perdue: .. in wenigen Jahren werden die Suchmaschinen nicht mehr in der Lage sein, die """Terra-quad""" an verfügbaren Informationen aufzubereiten.
Merci beaucoup, j'ai trouvé plein de trucs, mais je doute ..
Merci beaucoup, j'ai trouvé plein de trucs, mais je doute ..
Proposed translations
(French)
4 +2 | s.u. | Jutta Deichselberger |
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
s.u.
Ja, ist einfach eine irre große Menge!!!
Bits&Bytes - Computertechnik - Linkfos - www.fascination.de
Kilo, Mega, Giga, Terra, ... Bei Computern werden inzwischen so große Datenmengen
... Diese Prefixe lauten "Kilo", "Mega", "Giga", "Terra", "Penta", "Exa". ...
www.fascination.de/linkfos/ computertechnik/bitsbytes.html - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Journaling Filesysteme unter Linux - Welche Dateisysteme bieten ...
Wenn man bedenkt, dass Dateien bis zu 9.000 PByte groß sein können (zur Info die Reihenfolge: Kilo-, Mega-, Giga-, Terra-, Peta-, Exa-Byte). ...
www.fh-wedel.de/~si/seminare/ ws01/Ausarbeitung/3.journalfs/welchefs.html - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Giga - Werte-Normen-Standards Online Lexikon
Terra, 10 hoch 12. Giga, 10 hoch 9. Mega, 10 hoch 6. Kilo, 10 hoch 3. Hekto,
10 hoch 2. Deka, 10 hoch 1. Dezi, 10 hoch minus 1. Zenti, 10 hoch minus 2 ...
www.at-mix.de/giga.htm - 42k - 10. Jan. 2006 - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-01-12 14:35:46 GMT)
--------------------------------------------------
Kilo, Mega, Giga, Terra, ...
Bei Computern werden inzwischen so große Datenmengen verarbeitet, daß der Prefix "Kilo" alleine nichtmehr ausreicht. Deshalb werden weitere Prefixe verwendet, die beim Computer jeweils eine um 1024 mal größere Datenmenge beschreiben. Diese Prefixe lauten "Kilo", "Mega", "Giga", "Terra", "Penta", "Exa".
Prefix Einheit Kurz entspricht Faktor zur Grundeinheit Größenordnung
- Byte B (= 8 Bits) 1024*10^0 = 1 Eins
Kilo Kilobyte KB = 1024 Byte 1024*10^3 = 1'024 Tausend
Mega Megabyte MB = 1024 Kilobyte 1024*10^6 = 1'048'576 Million
Giga Gigabyte GB = 1024 Megabyte 1024*10^9 = 1'073'741'824 Milliarde
Terra Terrabyte TB = 1024 Gigabyte 1024*10^12 = 1'099'511'627'776 Billion
Peta Petabyte PB = 1024 Terrabyte 1024*10^15 = 1,125899906843e+15 Billiarde
Exa Exabyte EB = 1024 Pentabyte 1024*10^18 = 1,152921504607e+18 Trillion
Zetta Zettabyte ZB = 1024 Exabyte 1024*10^21 = Trilliarde
Yota Yotabyte YB = 1024 Yotabyte 1024*10^24 =
Also letztendlich:
...les quantités gigantesques d'informations disponibles...
Schöne Grüße aus dem Schnee!!!
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-01-12 14:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ha, jetzt hab ichs wirklich. Das ist eine Fantasieeinheit aus Star Trek, die gibt's gar nicht...:-))
http://www.scifi-forum.de/archive/index.php/t-2077.html
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-01-12 14:45:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ist das 2. Posting von "Creature" unter dem oben genannte Link:
"Ich glaub die Speichereinheit seit TNG ist Terraquad. Einen quad in byte umzurechnen geht nicht.
Die Produzenten haben sich gefragt wieviel byte Speicherkapazität sie Datas Gehirn verpassen sollen (das sagt er nämlich mal in einer Folge). Dann haben sie beschlossen eine Fantasie-Einheit zu nehmen, damit nicht in 5 Jahren alle über Datas Mini-Disketten-Hirn lachen:
- vor 5 Jahren war eine 600 Mb Festplatte ausreichen für alles und niemand hat daran gedacht, dass es jemals Festplatten über 1 Gb geben wird.
- jetzt sind 40 Gb Festplatten Standard und niemand denkt ernsthaft an 200 Gb Festplatten
- was ist in 2 Jahren?
Wäre es daher nicht lächerlich wenn die TNG-Produzenten Data ein 20 Gb Gehirn gegeben hätten, dass heute bereits als altmodisch betrachted wird obwohl Data im 24 Jahrhundert lebt?
Deshalb gibts die Fantasie-Terraquads die niemand umrechnen kann."
So, und jetzt verlängere ich diese Antwort nicht weiter!!!
Bits&Bytes - Computertechnik - Linkfos - www.fascination.de
Kilo, Mega, Giga, Terra, ... Bei Computern werden inzwischen so große Datenmengen
... Diese Prefixe lauten "Kilo", "Mega", "Giga", "Terra", "Penta", "Exa". ...
www.fascination.de/linkfos/ computertechnik/bitsbytes.html - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Journaling Filesysteme unter Linux - Welche Dateisysteme bieten ...
Wenn man bedenkt, dass Dateien bis zu 9.000 PByte groß sein können (zur Info die Reihenfolge: Kilo-, Mega-, Giga-, Terra-, Peta-, Exa-Byte). ...
www.fh-wedel.de/~si/seminare/ ws01/Ausarbeitung/3.journalfs/welchefs.html - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Giga - Werte-Normen-Standards Online Lexikon
Terra, 10 hoch 12. Giga, 10 hoch 9. Mega, 10 hoch 6. Kilo, 10 hoch 3. Hekto,
10 hoch 2. Deka, 10 hoch 1. Dezi, 10 hoch minus 1. Zenti, 10 hoch minus 2 ...
www.at-mix.de/giga.htm - 42k - 10. Jan. 2006 - Im Cache - Ähnliche Seiten
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-01-12 14:35:46 GMT)
--------------------------------------------------
Kilo, Mega, Giga, Terra, ...
Bei Computern werden inzwischen so große Datenmengen verarbeitet, daß der Prefix "Kilo" alleine nichtmehr ausreicht. Deshalb werden weitere Prefixe verwendet, die beim Computer jeweils eine um 1024 mal größere Datenmenge beschreiben. Diese Prefixe lauten "Kilo", "Mega", "Giga", "Terra", "Penta", "Exa".
Prefix Einheit Kurz entspricht Faktor zur Grundeinheit Größenordnung
- Byte B (= 8 Bits) 1024*10^0 = 1 Eins
Kilo Kilobyte KB = 1024 Byte 1024*10^3 = 1'024 Tausend
Mega Megabyte MB = 1024 Kilobyte 1024*10^6 = 1'048'576 Million
Giga Gigabyte GB = 1024 Megabyte 1024*10^9 = 1'073'741'824 Milliarde
Terra Terrabyte TB = 1024 Gigabyte 1024*10^12 = 1'099'511'627'776 Billion
Peta Petabyte PB = 1024 Terrabyte 1024*10^15 = 1,125899906843e+15 Billiarde
Exa Exabyte EB = 1024 Pentabyte 1024*10^18 = 1,152921504607e+18 Trillion
Zetta Zettabyte ZB = 1024 Exabyte 1024*10^21 = Trilliarde
Yota Yotabyte YB = 1024 Yotabyte 1024*10^24 =
Also letztendlich:
...les quantités gigantesques d'informations disponibles...
Schöne Grüße aus dem Schnee!!!
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-01-12 14:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
Ha, jetzt hab ichs wirklich. Das ist eine Fantasieeinheit aus Star Trek, die gibt's gar nicht...:-))
http://www.scifi-forum.de/archive/index.php/t-2077.html
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-01-12 14:45:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ist das 2. Posting von "Creature" unter dem oben genannte Link:
"Ich glaub die Speichereinheit seit TNG ist Terraquad. Einen quad in byte umzurechnen geht nicht.
Die Produzenten haben sich gefragt wieviel byte Speicherkapazität sie Datas Gehirn verpassen sollen (das sagt er nämlich mal in einer Folge). Dann haben sie beschlossen eine Fantasie-Einheit zu nehmen, damit nicht in 5 Jahren alle über Datas Mini-Disketten-Hirn lachen:
- vor 5 Jahren war eine 600 Mb Festplatte ausreichen für alles und niemand hat daran gedacht, dass es jemals Festplatten über 1 Gb geben wird.
- jetzt sind 40 Gb Festplatten Standard und niemand denkt ernsthaft an 200 Gb Festplatten
- was ist in 2 Jahren?
Wäre es daher nicht lächerlich wenn die TNG-Produzenten Data ein 20 Gb Gehirn gegeben hätten, dass heute bereits als altmodisch betrachted wird obwohl Data im 24 Jahrhundert lebt?
Deshalb gibts die Fantasie-Terraquads die niemand umrechnen kann."
So, und jetzt verlängere ich diese Antwort nicht weiter!!!
Peer comment(s):
agree |
Sylvain Leray
: oui, ici une expression exagérée pour souligner le nombre sans cesse croissant de données disponibles...
10 mins
|
Voilà, et en plus, cette unité n'existe même pas dans la vie réélle...
|
|
agree |
Geneviève von Levetzow
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "So, das nächste Mal frag ich sofort!!! Jutta, dank Dir, Sylvain ebenfalls. Mann, was seid Ihr gut!!!!"
Discussion
No, thanks To my 1000 super-gig hard drive, and 5 million terra quad memory, I'll never need a ...