This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
bugholz
Beispiele für Textlinks direkt zu einem Produkt im Shop

Glossary entry

German term or phrase:

Functionseinheit

French translation:

module fonctionnel

Added to glossary by Frederic LAURET
Jul 21, 2002 13:39
21 yrs ago
German term

Functionseinheit

German to French Tech/Engineering Computers: Systems, Networks traitement of datas with devices
... Anordung mit einer signalverarbeitungsechaltung und einer Functionseinheit bekannt.

Est-ce unité de fontion, unité fonctionnelle, unité opérationelle ou autre?
J'ai idée qu'il pourrait s'agir d'un séquenseur, pour un grafcet, ou un équivalent.

Le texte parle de pièces qui sont enfichables.
Proposed translations (French)
4 module de fonction
4 +1 unité fonctionnelle
4 ensemble fonctionnel / bloc fonctionnel
Change log

Jun 7, 2012 08:52: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Computers: Systems, Networks"

Proposed translations

23 mins
Selected

module de fonction

"module" parce que vous parlez de pièces enfichables, et "de fonction" parce que je pense à une fonction (dans le sens mathématique) optionnelle de traitement de signal.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre aide précise et objective, Merci à Litz et genevièvre également, le choix est vraiment délicat. "
+1
4 mins

unité fonctionnelle

compliments,

Nikolaus
Reference:

Eurodicautom

Peer comment(s):
agree Cosmonipolita
9 mins
Something went wrong...
13 mins

ensemble fonctionnel / bloc fonctionnel

Comme je pense que cela se rapporte plutôt au matériel qu'au logiciel.
Reference:

Dr.Ernst

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search