Glossary entry

German term or phrase:

Glasnudeln

French translation:

vermicelles chinois/nouilles transparentes

Added to glossary by Mozart (X)
Aug 2, 2004 09:29
19 yrs ago
1 viewer *
German term

Glasnudeln

German to French Other Cooking / Culinary
Mini Frühlingsrollen mit Glasnudeln

Proposed translations

+11
1 min
Selected

vermicelles chinois/nouilles transparentes

-

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-08-02 09:32:32 GMT)
--------------------------------------------------

Vermicelles chinois
Ce sont de fines nouilles transparentes déshydratées que l\'on met généralement à tremper. ...


deliceasie.free.fr/
Peer comment(s):

agree ESPARRON (X)
3 mins
agree Mireille Gon (X)
7 mins
agree Catherine GRILL : cheveux d'anges
12 mins
mouais... c'est très "français" les cheveux d'ange, c'est pas tout à fait la même chose, les nouilles "chinoises" sont vraiment d'un blanc transparent.
agree Geneviève von Levetzow : pas de cheveux d'ange - Claire n'est pas là;)
15 mins
;-)
agree Will Matter : small springroll with glass (clear) noodles.
26 mins
agree Saifa (X)
34 mins
agree TKoester
47 mins
agree guebacien
50 mins
agree Nanny Wintjens
2 hrs
agree caramel
2 hrs
agree Orianne Gogo-Mulot
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
1 hr

vermicelle d'haricots mungo

vermicelle d'haricots mungo

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2004-08-02 11:28:00 GMT)
--------------------------------------------------

vermicelles au pluriel
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search