This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Lehrbeauftragter
Abstapler
This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 19, 2011 12:25
12 yrs ago
German term

geplatzte LA’s

German to French Marketing Cosmetics, Beauty gestion
Cash income (pro Studio, Berater, Geschäftslinie), offene Zahlungen, geplatzte LA’s, Kontrolle Umwandlung Verträge, Kontrolle Zahlungen aus welchen Verträgen

Nach dem Kunden LA = Lastschrift
Aber was bedeutet : geplatzte Lastschrift ?

Merci d'avance

Discussion

Francoise Csoka (asker) Sep 19, 2011:
Bonsoir Merci pour ces suggestions.. J'ai adopté la réponse de Carola
Helga Lemiere Sep 19, 2011:
Hallo Ich kenne den Ausdruck: geplatzter Scheck = cheque impayé
Carola BAYLE Sep 19, 2011:
prélèvements non honorés
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search