Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
1200er HMI-Lichttechnik
French translation:
projecteurs HMI 1200
Added to glossary by
Michel Forster
Mar 9, 2009 09:05
15 yrs ago
German term
1200er HMI-Lichttechnik
German to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
dans le chapitre "Filmtechnik" d'un cahier des charges, j'ai :
- Farbkamera mit 5000 fps und einer Auflösung von mind. 512*512 Pixel
- 2 Kameras mit Zubehör + Steuer-PC mit autom. Positionierung
- 8 x 1200er HMI-Lichttechnik
- Farbkamera mit 5000 fps und einer Auflösung von mind. 512*512 Pixel
- 2 Kameras mit Zubehör + Steuer-PC mit autom. Positionierung
- 8 x 1200er HMI-Lichttechnik
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | projecteurs HMI 1200 |
Michel Forster
|
| 4 +1 | technologie HMI 1200 |
Robintech
|
Change log
Mar 9, 2009 10:01: Sylvain Leray changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Electronics / Elect Eng"
Mar 14, 2009 08:08: Michel Forster Created KOG entry
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
projecteurs HMI 1200
HMI = halogène à iodure métallique
on trouve plein d'exemples en googelisant.
--------------------------------------------------
Note added at 38 minutes (2009-03-09 09:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
Lichttechnik définit globalement tout ce qui touche à l'éclairage : projecteurs, console de commande, unité de puissance, potences etc. Dans ce cas, il s'agit de 8 projecteurs avec leur ampoule spécifique.
on trouve plein d'exemples en googelisant.
--------------------------------------------------
Note added at 38 minutes (2009-03-09 09:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
Lichttechnik définit globalement tout ce qui touche à l'éclairage : projecteurs, console de commande, unité de puissance, potences etc. Dans ce cas, il s'agit de 8 projecteurs avec leur ampoule spécifique.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
19 mins
technologie HMI 1200
dans votre phrase, 8 ampoules/lampes HMI 1200 W.
HMI = Hydrargyrum medium-arc iodide
HMI = Hydrargyrum medium-arc iodide
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
9 mins
|
Something went wrong...