Glossary entry (derived from question below)
Aug 14, 2015 11:54
8 yrs ago
German term
Arbeit
German to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
PV Anlage
Arbeit (Einspeisung)
Arbeit (Einspeisung ins Netz)
alimentation électrique ?
Arbeit (Einspeisung ins Netz)
alimentation électrique ?
Proposed translations
(French)
5 +1 | travail | Johannes Gleim |
Change log
Aug 17, 2015 11:39: Johannes Gleim Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
travail
fr
travail, m grandeur scalaire égale à la circulation d’une force F agissant sur une particule le long d’un trajet donné C, soit , où est l'élément vectoriel d'arc
NOTE 1 Le travail est une énergie transférée d'une manière particulière et est donc une grandeur de processus (113-04-10). Le travail W fait varier de l'énergie interne E (113-04-20) d'un corps, où E est une grandeur d'état (113-04-09).
NOTE 2 Dans les applications, un travail est souvent calculé en intégrant une puissance P dans le temps: .
NOTE 3 L'unité SI cohérente de travail est le joule, J.
de
Arbeit, f
Ici, nota 2 est applicable.
travail, m grandeur scalaire égale à la circulation d’une force F agissant sur une particule le long d’un trajet donné C, soit , où est l'élément vectoriel d'arc
NOTE 1 Le travail est une énergie transférée d'une manière particulière et est donc une grandeur de processus (113-04-10). Le travail W fait varier de l'énergie interne E (113-04-20) d'un corps, où E est une grandeur d'état (113-04-09).
NOTE 2 Dans les applications, un travail est souvent calculé en intégrant une puissance P dans le temps: .
NOTE 3 L'unité SI cohérente de travail est le joule, J.
de
Arbeit, f
Ici, nota 2 est applicable.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Discussion
Travail est très compréhensible : ça ne dort pas.