Dec 4, 2009 09:34
14 yrs ago
German term
Open-Drain-Pulsausgang
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Der I/O-Teil beinhaltet eine serielle RS485-Schnittstelle und einen Open-Drain- Pulsausgang mit Verpolschutz und Strombegrenzung.
(...)
Pulseausgang ist als Open Drain ausgeführt und es wird eine geschwindigkeitsproportionale Frequenz mit symmetrischen Tastverhältnis ausgegeben.
est-ce la même chose que "open collector", à collecteur ouvert ? merci
(...)
Pulseausgang ist als Open Drain ausgeführt und es wird eine geschwindigkeitsproportionale Frequenz mit symmetrischen Tastverhältnis ausgegeben.
est-ce la même chose que "open collector", à collecteur ouvert ? merci
Proposed translations
(French)
| 4 | sortie pulsée à drain ouvert |
Jean-Christophe Vieillard
|
Proposed translations
1 hr
Selected
sortie pulsée à drain ouvert
je n'aime pas "pulsé" qui est pourtant admis (voir "sortie pulsée", "courant pulsé") pour parler de courants redressés mais non parfaitement continus. Ces courants ne sont pas "alternatifs" dans la mesure où ils restent constamment positifs (ou nuls) (ou constamment négatifs ou nuls, tout dépend de la référence) mais ils ne sont pas "continus" dans la mesure où ils varient. Ce sont des impulsions répétées d'une certaine durée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
Discussion
Archive sujets corp
16 messages - 13 auteurs
On parle de drain ouvert pour les semi conducteur de type FET. ... Ensuite on dit d'un CI par exemple qu'il est à collecteur/drain ouvert en sortie quand le drain ou .... Il me sort donc une impulsion de 24Vcc lorsque le vérin passe ? ...
www.abcelectronique.com/.../f_110401_110501.phtml