Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Aktienanteilen
français translation:
parts d'actions
Added to glossary by
Marc Derveaux
Apr 18, 2007 07:46
17 yrs ago
1 viewer *
allemand term
Allemagne
12 years of recognized quality
Native in: français 
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Aktienanteilen
allemand vers français
Affaires / Finance
Finance (général)
Veräußerung von Unternehmensanteilen
Angebot für die Übereignung von *Aktienanteilen* an xxx
est ce que "parts d'action" convient? merci d'avance!
est ce que "parts d'action" convient? merci d'avance!
Proposed translations
(français)
| 4 +3 | part d'action |
martina1974
|
Proposed translations
+3
10 minutes
martina1974
Autriche
Autriche
Native in allemand
Specializes in field
Autriche
Native in: allemand
Works in: anglais vers allemand, allemand vers anglais, français vers allemand, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
part d'action
Laut meinem Potonnier wäre "part d'action" die richtige Übersetzung für Aktienanteil. In meinem Doucet/Fleck habe ich auch "coupure d'action" gefunden.
Hoffe, dir geholfen zu haben!
Hoffe, dir geholfen zu haben!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...