Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aller Anfang ist leicht
French translation:
Tout est bien qui commence bien
Added to glossary by
Andrea Jarmuschewski
Oct 24, 2007 14:07
16 yrs ago
German term
Switzerland
Taylor made translations
Native in: French
Works in: German to French, English to French
voir ci-dessous
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
Plateforme Internet d'échanges de titres boursiers
Aller Anfang ist leicht – entscheiden Sie!
(Titre de la rubrique des stages)
(Titre de la rubrique des stages)
Proposed translations
(French)
Change log
Nov 12, 2007 09:00: Andrea Jarmuschewski Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
Andrea Jarmuschewski
France
France
Native in German
&
French
France
Respect of meaning and style
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German
Related KudoZ points
:
16
Selected
Tout est bien qui commence bien - à vous de choisir !
une autre option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour la concision, la précision et le jeu de mots."
+2
7 mins
+2
18 mins
christine gilleron
United States
United States
Native in French
United States
Over 15 years in Sales, Marketing & PR
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Faire ses débuts est un jeu d’enfant! Faites le premier pas!
Faire ses débuts est un jeu d’enfant! Faites le premier pas!
+1
2 hrs
Philippe ROUSSEAU
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
10
Au début, c'est facile ! - Lancez-vous !
*
Peer comment(s):
| agree |
René VINCHON (X)
17 mins
|
|
|
Something went wrong...