Glossary entry (derived from question below)
Feb 11, 2008 18:32
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
Ausgleichsblende
German to French
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
Congélateurs
Bonjour,
Comment traduire "Ausgleichsblende "? Voici le contexte:
Ausgleichsblende für 10/6 Nische zu XYZ (modèle de congélateur).
Merci d'avance!
Comment traduire "Ausgleichsblende "? Voici le contexte:
Ausgleichsblende für 10/6 Nische zu XYZ (modèle de congélateur).
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | cache |
Schtroumpf
|
| 3 | revêtement |
Jutta Deichselberger
|
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
cache
... oder so? Praktisch als Spaltabdeckung.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Wiebke!"
49 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
16
revêtement
Klingt so, als würde damit nur die Nische verkleidet...
Something went wrong...