Glossary entry

allemand term or phrase:

Begleit-synovitis

français translation:

synovite associée

Added to glossary by Siegfried Armbruster
Jun 9, 2004 14:57
19 yrs ago
1 viewer *
allemand term

Begleit-synovitis

allemand vers français Médecine Médecine (général)
Ce terme se trouve tel quel dans une énumération (diagnositique radiologique du genou).
Merci!!!

Proposed translations

+1
1 heure
Selected

synovite associée

www.maitrise-orthop.com/corpusmaitri/orthopaedic/114_leviet/leviet.shtml
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
4 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 minutes

épanchement de synovie

Arthrose (généralités)
... dense, scléreux, et forme une ligne très blanche sur la radio, comme si ... l'articulation
se mette à gonfler, ce qu'on appelle un "épanchement de synovie". ...
topsante.drclic.com/encyclopedie/ sujet.asp?Ref_Id_Sujet=11018 - 17k - En cache - Pages similaires

Parkinson : la base Parkliste 2000
... avoir des problèmes douloureux au genou gauche avec des épanchement de synovie
puis des ... Et si cette douleur persiste on fait une radio , qui , la plupart ...
wd014.lerelaisinternet.com/sites/parkliste/dbase/ base2001/147Delaipremsymptomesdiagnostic.htm - 17k - En cache - Pages similaires

Probleme au genou - Accidents sportifs - FORUM santé
... foot, le genou a refait un epanchement.Je suis ... du cartilage, les imflammations et
des épanchements de synovie... ... un kiné, et vérifier par une radio, si tu n ...
forum.doctissimo.fr/sante/accidents-sportifs/ sujet-106374-1.htm - 101k - En cache - Pages similaires

Peer comment(s):

agree Chinoise
1 heure
Merci :-)
disagree Johannes Gleim : pas d'épanchement (Bluterguß)
9 heures
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search