This question was closed without grading. Reason: Aucune réponse acceptable
Oct 5, 2006 23:48
17 yrs ago
3 viewers *
allemand term
Suisse
Native in: français
Works in: allemand vers français, anglais vers français, italien vers français, and 1 more.
sollen mit "Faktentreue, Wahrheit" o.ä. als eigenen Punkt ergänzt werden
allemand vers français
Autre
Autre
Bonjour,
Cette portion de phrase figure dans une liste de propositions de modifications pour un code de conduite.
Voici la phrase en entier:
journalistische Kriterien sollen mit "Faktentreue, Wahrheit" o.ä. als eigenen Punkt ergänzt werden
Merci d'avance pour vos suggestions!
Cette portion de phrase figure dans une liste de propositions de modifications pour un code de conduite.
Voici la phrase en entier:
journalistische Kriterien sollen mit "Faktentreue, Wahrheit" o.ä. als eigenen Punkt ergänzt werden
Merci d'avance pour vos suggestions!
Proposed translations
(français)
| 3 | s.u. |
Günther Toussaint
|
Proposed translations
8 heures
Günther Toussaint
Native in allemand
Mechanical Engineer (spec.: Plastics)
Native in: allemand 
Works in: anglais vers allemand, allemand vers anglais, néerlandais vers allemand, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
allemand term (edited):
sollen mit
s.u.
...des critères journalistiques soient complétés par « la fidélité aux faits, la vérité » et d'autres choses semblables comme un point indépendant.
Discussion