Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
verkaufsstarke Gewinnspiele
French translation:
jeux-concours très vendeurs
Added to glossary by
Cl. COMBALUZIER
Mar 4, 2005 08:23
19 yrs ago
German term
Advertising/Sponsoring/Media
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French
verkaufsstarke Gewinnspiele
German to French
Marketing
Paper / Paper Manufacturing
Papiersäcke
-----------
= support pour impression (cf. marketing, infos produits)
Technische Informationen oder **verkaufsstarke Gewinnspiele** –alles ist mit XXX realisierbar.
Comment rester simple ?
Merci à tous...
-----------
= support pour impression (cf. marketing, infos produits)
Technische Informationen oder **verkaufsstarke Gewinnspiele** –alles ist mit XXX realisierbar.
Comment rester simple ?
Merci à tous...
Proposed translations
(French)
| 2 +4 | jeux-concours très vendeurs |
Emmanuelle Riffault
|
| 3 | jeux promotionnels assortis de prix |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+4
8 mins
Emmanuelle Riffault
Australia
Australia
Native in French
Australia
Qualité oblige - Qualität verpflichtet
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, French, English to French
Related KudoZ points
:
11
Selected
jeux-concours très vendeurs
bof ;O(
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-04 08:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
autre proposition :
jeux-concours promoteurs des ventes
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-03-04 08:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
autre proposition :
jeux-concours promoteurs des ventes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Emmanuelle + tous.
Un très bon week-end !!!"
52 mins
jeux promotionnels assortis de prix
...
Something went wrong...