Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sparer-Pauschalbetrag
Greek translation:
αφορολόγητο ποσό καταθέσεων ταμιευτηρίου και εξόδων διαφήμισης/προβολής
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Jan 28, 2010 18:36
14 yrs ago
9 viewers *
German term
Sparer-Pauschalbetrag
German to Greek
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Höhe des Sparer-Pauschalbetrages bis zur nebenstehend angegebenen Höhe des Betragesvon EUR
Proposed translations
(Greek)
4 +1 | δες εξήγηση | Christina Emmanuilidou |
Change log
Feb 6, 2010 11:50: Christina Emmanuilidou Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
δες εξήγηση
http://www.finanzfrage.net/frage/was-ist-der-unterschied-zwi...
Το Sparerpauschalbetrag (oder Sparerpauschbetrag) είναι βασικά ο συνδυασμός του παλαιότερου Sparerfreibetrag, δλδ. το κονδύλι "αφορολόγητο ποσό καταθέσεων ταμιευτηρίου και εσοδημάτων από περιουσία κεφαλαίου" (Καϊσσης) συν εξόδων διαφήμισης/προβολής....
Der Werbungskosten-Pauschbetrag und der Sparerfreibetrag sind jetzt in einem Sparerpauschbetrag zusammengefasst. Dieser beträgt 801 € bzw. für Verheiratete bei Zusammenveranlagung 1.602 €. Als Anleger können Sie bei den Kapitalerträgen keine Werbungskosten, wie z.B. Depotgebühren, mehr absetzen. Abgeltungssteuer wird erst dann erhoben, wenn der Pauschbetrag überschritten ist.
(http://www.finanzfrage.net/frage/gibt-es-einen-unterschied-z...
Το Sparerpauschalbetrag (oder Sparerpauschbetrag) είναι βασικά ο συνδυασμός του παλαιότερου Sparerfreibetrag, δλδ. το κονδύλι "αφορολόγητο ποσό καταθέσεων ταμιευτηρίου και εσοδημάτων από περιουσία κεφαλαίου" (Καϊσσης) συν εξόδων διαφήμισης/προβολής....
Der Werbungskosten-Pauschbetrag und der Sparerfreibetrag sind jetzt in einem Sparerpauschbetrag zusammengefasst. Dieser beträgt 801 € bzw. für Verheiratete bei Zusammenveranlagung 1.602 €. Als Anleger können Sie bei den Kapitalerträgen keine Werbungskosten, wie z.B. Depotgebühren, mehr absetzen. Abgeltungssteuer wird erst dann erhoben, wenn der Pauschbetrag überschritten ist.
(http://www.finanzfrage.net/frage/gibt-es-einen-unterschied-z...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...