Aug 11, 2020 10:50
3 yrs ago
11 viewers *
немецкий term

ermittlungstaktischen Gründen

немецкий => русский Прочее Реклама / Связи с общественностью
Verdächtigen/Beschuldigten/Angeklagten oder deren Verteidiger steht es frei, Einsicht in den Strafakt zu nehmen und Kopien anfertigen zu lassen.
Dieses Akteneinsichtsrecht kann jedoch aus ermittlungstaktischen Gründen durch den Untersuchungsrichter eingeschränkt werden

aus ermittlungstaktischen Gründen

Proposed translations

+1
1 час
Selected

в интересах следствия

Peer comment(s):

agree Ksenia Yakovleva
7 дн
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 мин

по причинам, обусловленным тактикой следственных действий

3.3. Общие положения тактики отдельных следственных...
all-sci.net›kriminalistika_889/obschie…taktiki…
Тактика следственных действий, как совокупность общих положений и отдельных тактических приемов, представляет собой двухступенчатую систему. Первую, верхнюю, ее ступень составляют общие положения тактики всех следственных действий, т.е. те общие требования, которые следователь должен...
Something went wrong...
18 час

1) из тактических соображений следствия; 2) из тактических соображений расследования

Предлагаю так.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search