This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 19, 2012 18:33
11 yrs ago
1 viewer *
German term

EDV-Schlüssel

German to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals
Alguien sabe lo que es "EDV-Schlüssel"?
Gracias

Discussion

agapanto Jul 19, 2012:
sí, creo que podría ser : "clave para el procesamiento de datos electrónicos"
Susana G. Jul 19, 2012:
el Duden dice que EDV es elektronische Datenverarbeitung. Quizá vaya bien: clave para el tratamiento electrónico de datos? Un poco de contexto no iría mal :)
agapanto Jul 19, 2012:
Hola, depende de lo que estés traduciendo, a mi se me ocurre prima face "clave electrónica", sería bueno que pusieras el contexto
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search