Italian to Portuguese Bus/Financial Human Resources Pension benefits

Olá.

Poderiam me dar sugestões para traduzir a expressão acima para o italiano? É de uma folha de pagamento mensal de aposentadoria do INPDAP italiano. A tabela com os valores dos vencimentos e descontos se intitula “Prospetto Analittico del Trattamento Pensionistico”.

Acham que poderia traduzir como “demonstrativo dos benefícios pagos”, pura e simplesmente? O que é de fato o “trattamento pensionistico”?

Obrigado.