Glossary entry

Japanese term or phrase:

定期点検スレッドの待機時間

English translation:

Waiting period for periodic maintenance threads

Added to glossary by Troy Fowler
Oct 24, 2006 02:50
17 yrs ago
Japanese term

定期点検スレッドの待機時間

Japanese to English Tech/Engineering Computers: Software SQL Server 2005
This is for an application running on SQL Server 2005. I'm either not reading this right or I don't understand what threads are...

Proposed translations

10 mins
Selected

Waiting period for periodic maintenance threads

A thread is a queue of postings on a discussion board, online forum, mailing list or other digital communication platform. In other words, a stream of messages digitally stored somewhere.

It sounds to me this is determining the waiting time to keep threads related to periodic maintenance before getting scrapped.

定期点検 could also be "periodic service" or "period check".

Hope this helps.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ha, ha. I was definitely reading it wrong. :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search