Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
5ヶ月週＆7ヶ月月バケット
English translation:
Weekly bucket for 5 months & monthly bucket for 7 months
Added to glossary by
krishna mallick
Jun 10, 2007 07:35
16 yrs ago
Japanese term
India
5ヶ月週＆7ヶ月月バケット
Japanese to English
Tech/Engineering
Computers: Software
software
Week&Month :5ヶ月週＆7ヶ月月バケット
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Weekly bucket for 5 months & monthly bucket for 7 months |
michiko tsum (X)
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Selected
Weekly bucket for 5 months & monthly bucket for 7 months
週単位のバケットで５ヶ月間、月単位のバケットで７ヶ月間サービスを受けるとか、計算するとかという意味だと思います。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...