Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
ustawa o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finanso. (...)
angielski translation:
Public Offer of Financial Instruments Act
Added to glossary by
Jacek Siminski
May 14, 2014 11:00
10 yrs ago
17 viewers *
polski term
Polska
Quality is never an accident.
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
ustawa o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finanso. (...)
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
umowa
Pełny termin: ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | Public Offer of Financial Instruments Act |
Karol Kawczyński
|
Proposed translations
+1
5 min
Karol Kawczyński
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Expertise in law, finance and accounting
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
262
Selected
Public Offer of Financial Instruments Act
Pod takim tytułem opublikowano tłumaczenie tej ustawy.
Funkcjonuje także drugie, bardziej dosłowne tłumaczenie: Act on Public Offering, on Conditions for the Introduction of Financial Instruments to the Organized Trading System and on Public Companies
http://www.jezykowa24.pl/index.php?p5705,ustawa-o-ofercie-pu...
http://www.prawo.uwb.edu.pl/prawo_new/wydzial.php?p=706
http://knprawarynkowkapitalowych.files.wordpress.com/2013/11...
Funkcjonuje także drugie, bardziej dosłowne tłumaczenie: Act on Public Offering, on Conditions for the Introduction of Financial Instruments to the Organized Trading System and on Public Companies
http://www.jezykowa24.pl/index.php?p5705,ustawa-o-ofercie-pu...
http://www.prawo.uwb.edu.pl/prawo_new/wydzial.php?p=706
http://knprawarynkowkapitalowych.files.wordpress.com/2013/11...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Przydało się :)"
Something went wrong...