Glossary entry (derived from question below)
Feb 10, 2007 20:57
17 yrs ago
Polish term
Zestrajacz
Polish to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
urządeń elektronicznych - serwisant kas fiskalnych
Proposed translations
(German)
2 | Abgleicher | Aleksandra Kwasnik |
Proposed translations
13 hrs
Selected
Abgleicher
Abgleicher/innen in der Nachrichtentechnik arbeiten in der industriellen Produktion nachrichtentechnischer Bauteile und Geräte. Sie ermitteln Differenzen zwischen gemessenen elektrischen Werten und den Vorgaben in den Datenblättern. Geforderte elektrische Kennwerte stellen sie ein und gleichen sie ab, zum Beispiel durch Verdrehen von Potentiometern und Trimmern, Ein- oder Ausdrehen von Eisenkernen in Spulen. Auch das Ausrichten von Bandfiltern und Justieren von Messgeräten gehören zu ihren Aufgaben.
http://infobub.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=professio...
Mysle, ze to moze byc to, ale nie na 100%...
http://infobub.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=professio...
Mysle, ze to moze byc to, ale nie na 100%...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
Something went wrong...