This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
IRiESD (instrukcja ruchu i eksploatacji sieci dystrybucyjnej)
homologacja COC

Glossary entry

Polish term or phrase:

listwa kontrolna

German translation:

hier: Wandlerklemmleiste

Added to glossary by AgaMagda
Apr 23, 2009 15:48
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term

listwa kontrolna

Polish to German Tech/Engineering Energy / Power Generation
przyłączenie elektrowni wiatrowej do sieci

w wymaganiach dotyczących układu pomiarowo-rozliczeniowego i systemu pomiarowo-rozliczeniowego:

do pomiaru pośredniego zastosować odpowiednio dobrane do mocy przekładniki prądowe oraz listwę kontrolną (Ska lub Wago).

szukałam na stronach internetowych firm Ska i Wago, znalazłam listwy kontrolne na polskich stronach:
http://www.wago.com/cps/rde/xchg/SID-53EFFEF9-A1B825C1/wago/...
niestety bezpośredniego odpowiednika na stronie niemieckiej nie znalazłam.

dziękuję!
Proposed translations (German)
4 hier: Wandlerklemmleiste

Proposed translations

2 hrs
Selected

hier: Wandlerklemmleiste

hier: Wandlerklemmleiste

auch:
Wandler-Reihenklemmleiste

listwa do przyłączania przekładników i przewodów napięciowych, wyposażona w zwieracze do przekładników prądowych (przekładniki nie nie powinny ani na chwile pracować przy otwartym obwodzie) oraz gniazda do pomiarów kontrolnych
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję, kombinowałam z klemmleiste i reihenklemme, ale cały czas to było nie to :)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search