Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Autorski Program Zarządzania Łańcuchem Dostaw i Transportem Krajowym
German translation:
selbst erarbeitetes Programm zum Management von Lieferketten und Binnentransport
Added to glossary by
Olaniza
Feb 8, 2013 21:03
11 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Autorski Program Zarządzania Łańcuchem Dostaw i Transportem Krajowym
Polish to German
Bus/Financial
Human Resources
SUKCESY ZAWODOWE I WSKAŹNIKI EFEKTYWNOŚCI ZAWODOWEJ
Do swojego sukcesu zalicza utworzenie Autorskiego Programu Zarządzania Łańcuchem Dostaw i Transportem Krajowym w obsłudze xxxxxx, w związku z którym zajął II miejsce w Konkursie na Najlepszego Managera Roku w Firmie xxxxxx.
Do swojego sukcesu zalicza utworzenie Autorskiego Programu Zarządzania Łańcuchem Dostaw i Transportem Krajowym w obsłudze xxxxxx, w związku z którym zajął II miejsce w Konkursie na Najlepszego Managera Roku w Firmie xxxxxx.
Proposed translations
(German)
| 4 | eigenes Programm zum Management von Lieferketten und Binnentransport |
Sonja Stankowski
|
Proposed translations
14 hrs
Sonja Stankowski
Germany
Germany
Native in German
Germany
Muttersprachlerin
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Polish to German, German to Polish, German
Related KudoZ points
:
24
Selected
eigenes Programm zum Management von Lieferketten und Binnentransport
so würde ich das umschreiben
--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage29 Min. (2013-02-11 21:32:52 GMT)
--------------------------------------------------
vielleicht besser noch: selbst erarbeitetes Programm...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Tage29 Min. (2013-02-11 21:32:52 GMT)
--------------------------------------------------
vielleicht besser noch: selbst erarbeitetes Programm...
Note from asker:
| Danke!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke schön!"
Discussion