awizowano
German translation: ...wurde avisiert
| 15:44 Sep 2, 2021 |
| Polish to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Pisma sądowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrzej Mierzejewski Poland Local time: 13:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | ...wurde avisiert |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2...wurde avisiert Explanation: W CH: Eine Sendung mit Postfachzustellung, die gegen Unterschrift übergeben oder nur persönlich ausgehändigt werden kann, wurde ins Postfach des Empfängers zur Abholung am Schalter avisiert. https://www.post.ch/de/pakete-versenden/verfolgen/ereignisse... Nie wiem, czy w DE jest tak samo. -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2021-09-02 17:20:39 GMT) -------------------------------------------------- +: awizować eine Benachrichtigung hinterlassen ein [o. einen] Avis ausstellen https://de.pons.com/übersetzung/polnisch-deutsch/awizować |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||