Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
nie pamięta wół jak cielęciem był
German translation:
(Eine) Alte Kuh gar leicht vergisst ...
Added to glossary by
Jerzy Czopik
Jun 23, 2002 19:53
21 yrs ago
Polish term
jola
nie pamieta wol jak cieleciem byl
Non-PRO
Polish to German
Other
Umgangssprache
brak
Proposed translations
(German)
| 4 | (Eine) Alte Kuh gar leicht vergisst ... |
Jerzy Czopik
|
Proposed translations
30 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3623
Selected
(Eine) Alte Kuh gar leicht vergisst ...
Eine alte Kuh gar leicht vergisst,
dass auch sie ein Kalb gewesen ist.
HTH
dass auch sie ein Kalb gewesen ist.
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...