GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:02 Dec 10, 2022 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: José Julián Díaz Mexico Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | compañía de material de guerra |
| ||
5 | Fábrica de industria bélica/material de guerra |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
compañía de material de guerra Explanation: compañía de material de guerra / compañía de materiales de guerra análisis comparativo entre la doctrina de Brasil y XXX en el uso de la compañía de material de guerra de la batalla logística. Perú: https://alicia.concytec.gob.pe/vufind/Record/ESGE_c398bc551f... Ecuador: https://www.cehist.mil.ec/index.php/sistema-de-armas-4/aviac... México: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/709790/M.O.F.... Chile: https://www.ejercito.cl/prensa/visor/escuela-militar-realiza... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fábrica de industria bélica/material de guerra Explanation: La frase "companhia de material bélico" puede ser traducida o como "fábrica de industria bélica " o "fábrica de material de guerra" o "empresa de material bélica", e incluso como "industria armamentística". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.