Jan 26, 2005 15:12
19 yrs ago
Portuguese term
More than 12 years experience in the job
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
tutóia
Homework / test
Portuguese to Spanish
Bus/Financial
Cinema, Film, TV, Drama
No site of Jardinagem, tutóia
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | tutóia? |
Sandrine Martins
|
Proposed translations
+1
53 mins
Sandrine Martins
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Qualidade, fiabilidade, prazo respeitado
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Portuguese term (edited):
tut�ia
Selected
tutóia?
Olá María-Teresa,
não sei se isto pode ajudar, talvez não, mas que eu saiba Tutóia é uma localidade no Brasil e também uma rede de floristas on-line e não só. Desculpa se só tenho esta explicação, mas não se perde nada em partilhar o que se sabe, nem que seja pouco.
Força!
não sei se isto pode ajudar, talvez não, mas que eu saiba Tutóia é uma localidade no Brasil e também uma rede de floristas on-line e não só. Desculpa se só tenho esta explicação, mas não se perde nada em partilhar o que se sabe, nem que seja pouco.
Força!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Sandrine. É exatamente isso. Faz sentido. É o nome de uma localidade."
Something went wrong...