Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
parcerias
Spanish translation:
sociedades
Added to glossary by
Ricardo Eid
Apr 13, 2005 00:37
19 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
parcerias
Portuguese to Spanish
Other
Linguistics
priorizando e selecionando aqueles capazes de proporcionar desejáveis e eficazes parcerias entre NN e NN2
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | sociedades |
Miguel Falquez-Certain
|
Proposed translations
+2
7 mins
Miguel Falquez-Certain
United States
United States
Native in Spanish
United States
Accurate, Fast, Reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 15 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sociedades
asociarse con alguien
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sí, le puse "sociedades". Supongo que puede ser también "asociaciones", "ligazones", "lazos".
"Parcerias" se parece a la palabra castellana "aparcería"."
Something went wrong...