Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
preterido
Spanish translation:
dejado de lado
Jun 13, 2003 14:14
20 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
msaiz (X)
preterida pois doravante
Portuguese to Spanish
Other
Religion
Religi�n
Isso significa que a universalidade das religiões é preterida pois doravante, um outro universal torna-se prevalente realizando-se no plano de cada nação.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | dejada de lado, pues desde ese momento en adelante |
P Forgas
|
| 4 | excluida; prescindida; ignorada, dejada para atrás |
José L Alonso
|
Proposed translations
1 hr
Selected
dejada de lado, pues desde ese momento en adelante
una forma de decirlo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
5334 days
excluida; prescindida; ignorada, dejada para atrás
dejada de lado está correcta también
Something went wrong...