Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
бестраншейная технология
Spanish translation:
tecnología sin zanja
Added to glossary by
Tanami
Jul 16, 2016 16:47
7 yrs ago
Russian term
бестраншейная технология
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
замена труб
Речь идёт о так называемом берстлайнинге: старая труба не выкапывается, а разрушается в земле, после чего извлекается, а вместо неё вставляется другая труба такого же диаметра. Это называется "бестраншейная технология".
Точная фраза:
"Берстлайнинг - это бестраншейная технология замены труб, каналов и трубопроводов".
Заранее спасибо!
Точная фраза:
"Берстлайнинг - это бестраншейная технология замены труб, каналов и трубопроводов".
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | tecnología sin zanja | Tanami |
Change log
Jul 20, 2016 16:20: Tanami Created KOG entry
Proposed translations
+1
41 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...