May 1, 2015 01:36
9 yrs ago
Russian term

имеет делегирование полномочий ГП

Russian to Spanish Bus/Financial Law: Contract(s)
ЗАО ХХХХ имеет делегирование полномочий ГП ХХХ
Proposed translations (Spanish)
5 +1 es delegado de la Empresa Estatal

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

es delegado de la Empresa Estatal

La delegación es, en derecho administrativo, la traslación por un ente u órgano superior a otro de nivel inferior del ejercicio de una competencia, reteniendo el delegante la titularidad de la misma.
Peer comment(s):

agree Krotov : Кто писал этот жуткий русский текст?! "Иметь делегирование" - за такие фразы убивать надо.
1 day 43 mins
спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search