Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ПОМЕТА
Spanish translation:
solicitud de registro de camada
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Apr 21, 2016 22:58
8 yrs ago
Russian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ПОМЕТА
Russian to Spanish
Medical
Livestock / Animal Husbandry
РОССИЙСКАЯ КИНОЛОГИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ПОМЕТА
(ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ или ПЕЧАТНОЙ МАШИНКЕ)
ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ПОМЕТА
(ЗАПОЛНЯЕТСЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ или ПЕЧАТНОЙ МАШИНКЕ)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | solicitud de registro de camada |
Lyubov Kucher
|
Change log
Oct 1, 2016 19:50: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Lyubov Kucher
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Technical translation ES/EN > RU/UK
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
solicitud de registro de camada
https://www.google.es/#q="registro de Camada"
Tramites y registros - ADBA ESP
www.adba-esp.es/es/Trámites-y-Registros/
El registro de camada es la forma más cómoda y más económica de mantener a nuestros perros de pura raza registrados, cada vez que realicemos una .
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2016-04-22 06:18:20 GMT)
--------------------------------------------------
También se puede traducir como "SOLICITUD DE INSCRIPCION DE CAMADA" http://rsce.es/web/index.php?option=com_content&view=article...
https://www.google.es/#q="SOLICITUD DE INSCRIPCION DE CAMADA...
Tramites y registros - ADBA ESP
www.adba-esp.es/es/Trámites-y-Registros/
El registro de camada es la forma más cómoda y más económica de mantener a nuestros perros de pura raza registrados, cada vez que realicemos una .
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2016-04-22 06:18:20 GMT)
--------------------------------------------------
También se puede traducir como "SOLICITUD DE INSCRIPCION DE CAMADA" http://rsce.es/web/index.php?option=com_content&view=article...
https://www.google.es/#q="SOLICITUD DE INSCRIPCION DE CAMADA...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias..."
Something went wrong...