Glossary entry

Serbian term or phrase:

maritimni režim

English translation:

maritime (pluviometric) regime

Added to glossary by Zdenka Novcic
Mar 5, 2014 14:32
10 yrs ago
Serbian term

maritni režim

Serbian to English Tech/Engineering Geology
Na ovim područjima dominira maritni pluvijometrijski režim padavina...
Change log

Mar 10, 2014 09:08: Zdenka Novcic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/814646">Zdenka Novcic's</a> old entry - "maritni režim"" to ""maritime (pluviometric) regime""

Discussion

Zdenka Novcic (asker) Mar 10, 2014:
Prepravljeno! Hvala!
Mira Stepanovic Mar 10, 2014:
Glosar Mislim da bi u glosaru trebalo prepraviti "maritni režim" u "maritimni režim", možda će nekome biti potrebno.:-)
Aleksandar Ristić Mar 10, 2014:
Hvala Zdenka. Srdačan pozdrav!
Zdenka Novcic (asker) Mar 10, 2014:
Aleksandre, Da li biste mogli postaviti vaš odgovor tako da vam mogu dodijeliti bodove?
Aleksandar Ristić Mar 6, 2014:
Poštovana gđo Krstić, zar Vi niste pročitali diskusiju pre nego što ste dali odgovor na pitanje 20 sati kasnije?
Aleksandar Ristić Mar 5, 2014:
No frx! :)
Zdenka Novcic (asker) Mar 5, 2014:
Odlično! Hvala!
Zdenka Novcic (asker) Mar 5, 2014:
Mislim... da ste u pravu. Pokušaću da pronađem prevod za maritimni.
Hvala!
Aleksandar Ristić Mar 5, 2014:
Da li ovde... možda fali par slova u reči "maritni"?! Zar ne bi trebalo da bude "maritimni pluviometrijski režim"...

Proposed translations

4 days
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
20 hrs

maritime regime

Example sentence:

Maritime Climates- Location: Close to water, oceans, seas or large lakes

...the precipitation variability areas with pluviometric regime

Note from asker:
Hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search