Glossary entry

Serbian term or phrase:

overač zapisnika

English translation:

certifier

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Jun 3, 2011 11:49
12 yrs ago
6 viewers *
Serbian term

overač zapisnika

Serbian to English Law/Patents Law: Contract(s) shareholders' meeting
Izbor Zapisničara i dva overača zapisnika (dnevni red na skupštini akcionara)
Proposed translations (English)
3 +3 certifier
3 script owner

Discussion

Vesna Maširević Jun 3, 2011:
Možda (minutes) verifier ali to pronalazim samo na češkim, poljskim, slovačkim, srpskim sajtovima a ni opcije ponuđene u drugim jezičkim parovima ne bih rekla da su podržane bilo kakvim referencama, tako da mislim da bi ovo pitanje možda bilo najbolje postaviti u Eng - Eng kombinaciji

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

certifier

Pogledajte i drugi jezički par.
http://www.proz.com/kudoz/swedish_to_english/business_commer...
Rekla bih isto.
Peer comment(s):

agree Mira Stepanovic
3 hrs
Hvala Miro!
agree Natasa Djurovic
6 hrs
Hvala Nataša!
agree Daniela Slankamenac : Da, zašto komplikovati ako može jednostavno:-)
9 hrs
Hvala Daniela!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
36 days

script owner

zapisati-scripted
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search