Glossary entry (derived from question below)
Mar 18, 2010 08:47
14 yrs ago
14 viewers *
Serbian term
nadpritisak
Serbian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
pharmaceutical manufacturing
na kraju pripreme treba posti'i nadpritisak od najmanje 0.3 bar
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | overpressure |
M. Vučković
|
Proposed translations
+2
1 hr
M. Vučković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Pro
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
overpressure
nisam stručan za ovu oblast ali možda podstakne neko bolje rešenje
When a certain mechanical pressure is exerted on the outer side of the plastic bag the overpressure valve opens automatically or the breakable seal ruptures. With both systems it is possible to make ready-to-use prefilled injection devices consisting of a closed flexible plastic bag with the needle on one end. Pressure on the outside of the bag by hand or a mechanical device opens the junction between the plastic bag and the needle thus permitting the liquid content to be injected.
http://www.freepatentsonline.com/4475906.html
When a certain mechanical pressure is exerted on the outer side of the plastic bag the overpressure valve opens automatically or the breakable seal ruptures. With both systems it is possible to make ready-to-use prefilled injection devices consisting of a closed flexible plastic bag with the needle on one end. Pressure on the outside of the bag by hand or a mechanical device opens the junction between the plastic bag and the needle thus permitting the liquid content to be injected.
http://www.freepatentsonline.com/4475906.html
Example sentence:
The over-pressure 16 in the bag opens the valve or breaks the multi-layer seam 5 as illustrated at 14 in FIG. 7 or 18 in FIG. 8, and therefore permits the injection of the liquid by continuous pressure on the bag until it is completely emptied.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...